-
1 установочный винт
установочный винт м. Adjustierschraube f; мет. Anstellspindel f; Druckspindel f; Einstellschraube f; Feststellschraube f; Gewindestift m; Regulierschraube f; Schaftschraube f; Schraubstock m; Stellschraube fустановочный винт м. с плоским концом и фаской Gewindestift m mit Kegelansatz; Gewindestift m mit KegelkuppeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установочный винт
-
2 установочный винт
adj1) gener. Regulierschraube2) geol. Adjustierschraube4) milit. Stellschraube (напр. в прицеле пулемёта)5) eng. Feststellschraube, Gewindestift, Justierschraube, Schaftschraube, Schraubenspindel, Stellbolzen, Stellschraube6) auto. (микрометрический) Adjustierschraube, Befestigungsschraube, Distanzschraube, Fixierschraube, Fixierungsschraube, Gewindestift (без головки), Regelschraube, Schraubhock, Setzschraube, Sicherungsschraube, Verstellschraube7) artil. Druckschraube, Richtschraube8) road.wrk. Schraubbock9) electr. Einstellschraube, Nachstellschraube10) weld. Schraubspindel11) hydraul. Madenschraube12) small.arm. Lagerbolzen13) shipb. Passschraube, Stellstange, Stellverschraubung -
3 установочный винт
-
4 установочный винт
Fixierschraube, ( без головки) GewindestiftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочный винт
-
5 установочный винт
Fixierschraube, ( без головки) GewindestiftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочный винт
-
6 установочный винт
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > установочный винт
-
7 установочный винт
Einstellschraube, Feststellschraube, Gewindestift, Schaftschraube, Stellspindel -
8 установочный винт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установочный винт
-
9 установочный винт с засверленным концом
установочный винт с засверленным концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с засверленным концом
-
10 установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
-
11 установочный винт с квадратной головкой и засверленным концом
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с квадратной головкой и засверленным концом
-
12 установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом
-
13 установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой
-
14 установочный винт с коническим концом
установочный винт с коническим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout pointu
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с коническим концом
-
15 установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
-
16 установочный винт с плоским концом
установочный винт с плоским концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout chanfreiné
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с плоским концом
-
17 установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
-
18 установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à téton
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
-
19 установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tête fraisée fendue, à téton
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
-
20 установочный винт с цилиндрическим концом
установочный винт с цилиндрическим концом
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à téton
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с цилиндрическим концом
См. также в других словарях:
установочный винт — Винт с концом специальной формы, служащий для фиксации изделий относительно друг друга Примечание. Специальная форма конца может быть цилиндрической, конической, плоской и т.д. [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
установочный винт — [setting (positioning, fixing) screw] обычно применяется для точной фиксации геодезических и других приборов, а также как крепежный винт в соединениях. Установочный винт отличаются от крепежных формой головки и нажимного конца. Смотри также: Винт … Энциклопедический словарь по металлургии
Установочный винт — 18. Установочный винт Винт с концом специальной формы, служащий для фиксации изделий относительно друг друга Источник: ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установочный винт (металлургия) — установочный винт Обычно применяется для точной фиксации геодезич. и др. приборов, а также как крепежный в. в соединениях. У. в. отличаются от крепежных формой головки и нажимного конца. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
установочный винт с засверленным концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN slotted set screw with cup point DE Gewindestift mit Schlitz und Ringschneide FR vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à cuvette … Справочник технического переводчика
установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN hexagon socket screw with cup point DE Gewindestift mit Innensechskant und Ringschneide FR vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à… … Справочник технического переводчика
установочный винт с квадратной головкой и засверленным концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с четырехгранной (квадратной) головкой EN square set screw with cup point DE Vierkantschraube mit Ringschneide FR vis à tête carrée à cuvette … Справочник технического переводчика
установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с четырехгранной (квадратной) головкой EN square set screw with half dog point DE Vierkantschraube mit Zapfen FR vis à tête carrée à teton court … Справочник технического переводчика
установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с четырехгранной (квадратной) головкой EN square set screw with collar and half dog point with rounded end DE Vierkantschraube mit Bund und Ansatzkuppe FR vis à tête carrée à… … Справочник технического переводчика
установочный винт с коническим концом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN slotted set screw with cone point DE Gewindestift mit Schlitz und Spitze FR vis sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout pointu … Справочник технического переводчика
установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины установочные винты без головок EN hexagon socket set screw with cone point DE Gewindestifl mil Innensechskant und Spitze FR vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout … Справочник технического переводчика